york motorcycle festival 2013

 

On Sunday while everyone else was having fun in the city of Perth on "O'DAY". We took a long ride to one of our favorite little country towns "YORK" for the annual York Motorcycle Festival day. Quiet little York was full of motorbike riders. The streets were filled with all kinds of motorbikes from  "Harley Davidsons" to classic "BMWs", It  was a great day for my hubby to be drooling all over other bikes. It was also a very bad idea because it gave him a little evil thought of replacing the bonnie but I will never let him replace my baby Scrambler for sure! 

มีโอกาศขับรถไปเที่ยวงานรถมอเตอร์ไซด์ที่Yorkมา ได้เห็นรถคลาสสิกหลายๆคันเท่สุดๆ มองไปทางไหนก็มีแต่มอเตอร์ไซด์กับคนเต็มถนน แต่ท่าจะเป็นHarley Davidsonซะส่วนมาก สามีเราก็มองไปมองมาซะจนตาลายเกิดกิเลศซะล่ะ สงสัยดูท่าว่าน้องบอนนี่จะถูกเปลี่ยนเร็วๆนี้ล่ะมั๊ง

bunny x easter

HAPPY EASTER 2013
  Hope you all had fun and enjoyed your Easter egg hunt and long weekend.

Our Easter went fast with a long casual day. This is the first year that we didn't do any Easter egg hunt. My son, Ted has now grown up to be a teenage boy. He does not want any Easter chocolate nor egg hunts. It is quite sad but I suppose I could see it coming eventually. Although every now and then my little baby will still lay on my lap and ask for little gentle hair stroke. .Still soooo sweet. 

day out at Lancelin

 

 

On Sunday We had a short road trip to Lancelin sand dunes. I can't remember last time I've been there. It must have been 10 years ago. Lancelin is the land of 4WDs, Quads and Trail bike riders . It is also great for sand boarding. You can camp overnight at the camping site or the hotel. It only took us just over an hour from our house so we didn't have to camp. Whilst on our ride, our quad went air born and me and hubby had cuts and bruises. My mouth filled with sand and my head was spinning but I still enjoyed my day. I can't wait for my next big road trip.  

เมื่อวันอาทิตย์ มีโอกาสขับรถไปเที่ยวLancelinมา คร้งสุดท้ายที่ไปนี้ราวๆ10ปีได้แล้วมั้ง เป็นที่ๆใครก็ตามที่ชอบขับรถ4WD, ขี่รถวิบาก หรือชอบเล่นsand boarding มักจะมาที่นี้ เพราะมันสุดยอดมากๆ และสามารถที่จะก้างเต้นท์ค้างคืนหรือพักที่โรงแรมก็ได้ แต่สำหรับเราแค่ชั่วโมงนิดๆก็ถึง แต่ตอนที่เอารถQuadไปแล่นมาเจออุบัติเหตุ ตกหน้าผ้าทรายรถคว้ำ ได้แผลฝกช้ำกลับบ้านมา แต่ก็ยังสนุกได้อยู่ รอไม่ไหวอยากให้ถึงทริปขับรถเที่ยวตะลอนครั้งหน้าเร็วๆจัง

sunrise

I am not a morning person 
and I hardly get up early to see the beautiful sunrise

but once I put on my backpack and sneakers on

I will get up no matter how early to see that beautiful sunrise on the other side of the world.

ฉันไม่ชอบตื่นเช้า
และมันจะเป็นอะไรที่ยากมากที่ฉันจะตื่นมาชื่นชมพระอาทิตย์ขึ้นที่แสนสวย
แต่เมื่อไหร่ที่ฉันได้สะพายเป้กับสวมรองเท้าผ้าใบ 
ฉันจะยอมตื่นนอนไม่ว่าจะเช้าแค่ไหน เพื่อที่จะไดเห็นพระอาทิตย์ขึ้นในณ.อีกมุมนึงของโลกใบนี้ 

some black some white

Some random black and white photographs I have adopted to my collection.